译文
你要(yao)去的地方远在巍峨高耸的缙云(yun)山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色(se),浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不(bu)(bu)是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
想当初我刚踏上征途,那时候正(zheng)逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我是吴县人,来这个地方很多次。但(dan)是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
而或:但却。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。